Comédia vitoriosa, “O Vison Voador” reestreia no Teatro Ruth Escobar

Traduzida por Marcos Caruso, comédia é sucesso desde a década de 80, quando foi dirigida inicialmente por Ary Toledo, se tornando um sucesso de bilheteria desde então.

Marcos Caruso, lenda viva do teatro traduziu, trazendo a comicidade londrina para o Brasil.

Léo Stefanini, com ampla experiência no Teatro e TV, dirige e atua e está de volta a São Paulo, um dos maiores fenômenos de bilheteria, “O Vison Voador”.

Lançada inicialmente na década de 80 quando foi dirigida por Ary Toledo, a comédia não parou mais de ser encenada.

A trama acontece dentro de uma elegante loja de peles onde Gilberto (LEO STEFANINI) é gerente e sócio; e para conquistar Silvia (CARLA PAGANI) a presenteia com um casaco de vison. Os problemas começam surgir quando César (RICARDO CICILIANO) o marido de Silvia, decide presentear sua secretária, Brigite (MARISA MAIA) com o mesmo vison. Armando (o impagável MARCELO IAZZETTI), estilista da loja, e Rosita (CARLA FIORONI), a secretária, ficam no centro de toda confusão, que piora, com a chegada antecipada de Beatriz (ADELITA DEL SENT), esposa de Gilberto e dona da loja.

Situações improváveis e encontros inesperados entre pessoas que não podem encontrar-se desencadeiam cenas hilariantes que levam o público ao delírio.

Para o diretor LÉO STEFANINI não há exagero em afirmar que essa é uma das maiores comédias de todos os tempos, por ter a capacidade de levar o público às gargalhadas, com o perfeito jogo de encontros e desencontros, surpresas, agilidade e talento dos atores e o milimétrico e preciso abrir e fechar de portas. “Trazer este espetáculo é resgatar o contato generoso com o público e nos tornar próximos de novo. Viva a comédia! Viva o público!”

Espetáculo: “O Vison Voador “
Texto Original: Ray Cooney e John Chapmann.
Tradução: Marcos Caruso
Direção: Léo Stefanini
Elenco: Leo Stefanini, Carla Fioroni, Marcelo Iazzetti, Carla Pagani, Ricardo Ciciliano, Adelita Del Sent e Marisa Maia.
Onde: Teatro Ruth Escobar
Endereço: Rua dos Ingleses, 209 – Bela Vista
Horário: Sábados às 20 horas / Domingos às 19:30

Ingressos à venda pelo site : clique aqui